026 – A Servant to Two Masters, by Carlo Goldoni (& One Man Two Guvnors by Richard Bean)
Podcast: Play in new window | Download
Follow the podcast Apple Podcasts | Spotify | Android | TuneIn | RSS | More
Carlo Goldoni devised his classic Commedia dell’Arte play A Servant to Two Masters in 1746 as a series of sketches and prompts for a company of actors to improvise on. Disappointed by the inconsistency of their performances he determined to write out a full script to ensure that his vision would be properly presented and preserved. Goldoni’s wonderful theatrical construction combines a hopelessly convoluted plot, an array of archetypal comic characters, moments of improvised inspiration, and knockdown slapstick routines, and it became a template for what we know as farce and pantomime.
The story of the hapless servant who takes on two jobs in a bid to secure his next meal has been revived many times over, most recently in Lee Hall’s adaptation for the Royal Shakespeare Company, a version that has become a set text on the A Level Drama curriculum, and in Richard Bean’s hilarious update One Man Two Guvnors, which the National Theatre produced in 2011 with James Corden in incomparable form as the wily servant. The NT production went on to transfer to London’s West End and to Broadway, and was streamed on TV to a global audience during the pandemic lockdown in the Summer of 2020.
I’m joined in this episode by writer and director Justine Greene to explore both Goldoni’s original play and the world of Commedia dell’Arte, as well as Richard Bean’s smash hit. One Podcast Two Plays!
Justin Greene
Justin Greene is a director, writer and producer for theatre, television and radio. His writing credits include the musical Spend Spend Spend, which he wrote the book and lyrics for with composer Steve Brown, and also directed. The show won the Evening Standard, Critics Circle and Barclays Theatre awards for Best Musical and was nominated for an Olivier in the same category. He co-authored with Steve Cooke the sci-fi comedy Totally Foxed, which premiered at the Nuffield Theatre in Southampton and later toured nationally, an adaptation of Boccaccio’s The Decameron for Paines Plough, which won an Edinburgh Festival Fringe First award, and Ludwig & Bertie, a farce about the meeting of Bertrand Russell and Ludwig Wittgenstein.
As a director Justin has been Associate Director at the Leicester Haymarket Theatre and Paines Plough, and for four years was Artistic Director of the Nuffield Theatre in Southampton. He has directed shows in the West End and in countless theatres around the country.
Recommended Play
Justin recommended Gas by George Kaiser.
The Footnotes to our episode on A Servant to Two Masters and One Man Two Guvnors include a cast list of Commedia dell’Arte characters, notes on the harlequin’s hunger and cross-dressing for power in a patriarchal world.
BECOME A PATRON!
Since I launched The Play Podcast in April 2020, I have managed to eschew any form of advertising or sponsorship, and I would like to continue to produce the podcast without doing so. I therefore invite you to help me to continue to make the podcast by becoming a Patron.
Additional benefits available to Patrons include Footnotes on the plays covered in the podcast, as well as exclusive access to The Play Review.
For details click here
Thank you very much for listening and for your support.
Douglas
115 – The Dance of Death by August Strindberg
Podcast: Play in new window | Download
Follow the podcast Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Android | iHeartRadio | TuneIn | RSS | Follow the podcast
August Strindberg’s The Dance of Death is set in a remote army base on the coast of Sweden, where an army captain and his wife are trapped together in an unhappy marriage. The captain, bitter at his lack of promotion, and his wife, frustrated at having been forced to give up her career as an actress, occupy their empty hours tearing into each other in a brutal dance of mutual cruelty.
Strindberg’s scorching portrait of marital strife was written in 1900, but has had a lasting influence. Arthur Miller dubbed Strindberg, “the mad inventor of modern theatre”, and echoes of his unflinching dissection of marital discord can be seen in the plays of Edward Albee, Tennessee Williams, Eugene O’Neill, and John Osborne.
Sir Richard Eyre adapted and directed a wonderful production of Dance of Death at the Orange Tree Theatre in Richmond upon Thames earlier this year, and I am delighted that Sir Richard joins me in this episode to guide us through Strindberg’s blistering onslaught on marriage.
114 – Love’s Labour’s Lost by William Shakespeare
Podcast: Play in new window | Download
Follow the podcast Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Android | iHeartRadio | TuneIn | RSS | Follow the podcast
William Shakespeare’s Love’s Labour’s Lost is described on the title page in the first publication of its text in 1598 as “A Pleasant Conceited Comedie.” I imagine that the epithets were intended to highlight the play’s courtly aesthetic, its frothy merry-go-round of courtship, and above all perhaps, its ostentatiously intricate word play. For it is a play rich in the love and perils of language.
I am joined to assay Shakespeare’s conceited comedy by the Artistic Director of the Orange Tree Theatre in Richmond upon Thames, Tom Littler. In the summer of 2026 Tom adapted and directed a magical double bill of Shakespeare, producing Love’s Labour’s Lost and Much Ado About Nothing in repertory, and staging them both ‘en plein air’.
113 – Arcadia by Tom Stoppard
Podcast: Play in new window | Download
Follow the podcast Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Android | iHeartRadio | TuneIn | RSS | Follow the podcast
Tom Stoppard’s 1993 play, Arcadia, is viewed by many as his finest play, renowned for the breadth of its intellectual interrogations and its formal invention. The play is a structural masterpiece of ideas, as well as a teasing detective story, joyous comedy, and emotionally rich exploration of love and loss.
As we record this episode a wonderful new production of Arcadia is playing at the Duke of York’s theatre in London’s West End, following its acclaimed run at the Old Vic theatre earlier this year. I am delighted to share the challenge and the pleasure of exploring Stoppard’s dazzling drama with the director of the new production, Carrie Cracknell.











0 Comments